講義日誌 yasuyuki shinkai

明治学院大学文学部フランス文学科 慎改康之

La prédiction de la somnambule(1)

まずは仏作文。前回課題の正解はこちら。

Il est plus difficile de s'empêcher d'être gouverné que de gouverner les autres.

そして今回の課題です。
「運命は、我々に対し、理性が直すことのできないであろういくつもの欠点を改めさせる。」

本日より講読開始。31ページ19行目まで進みました。フランス語がかなり難しいので、意味がとれなくても、とにかく知らない単語を調べてきてくれれば結構です。