La prédiction de la somnambule (2)

前回仏作文の正解はこちら。
La fortune nous corrige de plusieurs défauts que la raison ne saurait corriger.

そして今回の課題です。
「世間は、功績そのものよりも功績の見かけに報いることの方が多い。」

講読は３２ページ下から６行目まで。数名から指摘があったように、この調子だとほとんどフランス語講読の授業ですね。もう少し日本語訳を活用するなど、工夫できないか考えてみます。