講義日誌 yasuyuki shinkai

明治学院大学文学部フランス文学科 慎改康之

性の科学

仏作文の正解はこちら。

Nous nous consolons souvent par faiblesse des maux dont la raison n'a pas la force de nous consoler.


今回の課題はこちらです。

「邪険にされているときよりも、うまくいっているときの方が、愛する女性に対して貞節を守るのは難しい。」


今回はテクストに戻り、104ページの最後の行まで終了。「性愛の術」に「性の科学」が対比されている箇所でした。