講義日誌 yasuyuki shinkai

明治学院大学文学部フランス文学科 慎改康之

il faut tout repenser...(2)

まずは仏作文の正解。

Nous pouvons paraître grands dans un emploi au-dessous de notre mérite, mais nous paraissons souvent petits dans un emploi plus grand que nous.

今回の課題はこちらです。

「あらゆる情念は我々に過ちを犯させるが、愛こそが我々に最も滑稽な過ちを犯させる。」


今日も詳しく説明を加えながら、202ページの下から10行目まで読了。要するに、処罰するという行為は、さまざまな問題をはらんでおり大いに議論の余地のある行為である、ということです。