講義日誌 yasuyuki shinkai

明治学院大学文学部フランス文学科 慎改康之

第9回 発表(5)

仏作文の解答です(以下アクサン省略)。

Il avait tant mange qu'il en a attrape une indigestion.


そして次回の課題

「邪魔されないようにするために、その作家は仕事にとりかかる前に電話の受話器をはずした。」
(Pour ne pas +不定詞を使って)


本日より、「性と権力」についての発表開始。やはりテクストが日本語なだけあって、本筋の理解はできているようです。今後は細部もお見逃しなく!


そして今日はゼミ写真の撮影日。出席率がよく、また天気もよくて幸いでした。私の顔がひきつってなかったかどうかが心配ですが。