前回やれなかったディクテをやった後、第２課へ。まずまずのペースで、7ページの7行目まで終了。次回はその続きと練習問題、そして第３課へと進みます。 ディクテは6ページ3行目 "Le guide Michelin, ..." から、"... et 425, une etoile " まで。

こちらはマイクのない教室だったのでディクテも断念。申し訳ありません。やはり「パリのランデヴー」の、第一話（そして希望者には続けて第二話）を上映し、感想を書いてもらいました。次回、簡単に映像とこの監督について解説するつもりです。 次回（再来週…

第１課を、練習問題も含めて終了。次回は第２課からです。しばらくは、最初から順番に読んでいく予定です。 なおディクテはP. 3, "Le systeme fonctionne... 1 000 deplacements en voiture."

教科書に入り、最初はぼちぼち、細かく説明しながらゆっくり進めました。２ページの最初から３ページの一行目 "... des bicyclettes seront attachees" まで。次回はその次から４ページの練習問題まで予習しておいてください。 ディクテは、冒頭の３行、"La …

手違いがあり私の分の教科書が届かずちょっとあわてましたが、何とか確保。来週からちゃんとやれそうです。 来週は第一課「小さな女王」の２ページを予習しておいてください。 それから、今日みなさんにしゃべってもらったことを参考に、歌や映像などを適宜…

本日は１年次仏語、２年次仏語の追試験。ごくろうさまでした。 ２年次仏語の採点結果はこちらから履修生専用ページにアクセスしてください。 １年次仏語の結果についてのお問い合わせはこちらから。 後期試験もこれで終了。春休み中にフランス語を忘れてしま…

１年次仏語および２年次仏語の後期試験採点結果を発表します。履修生の方は以下のそれぞれのページから履修生専用ページにアクセスしてください。 １年次仏語後期試験結果発表２年次仏語後期試験結果発表

こちらも試験。こちらも日曜までには結果を発表します。全員クリアできるとよいですねぇ。

1年仏語と同様の事情により、こちらも映画。当初の予定は『霧の波止場』だったのを変更、やはりFrancis Veber監督作品"Tais-toi !"（『ルビー＆カンタン』）を上映しました。こっちの方が毒も少なくすっきりと笑えたようで。ジャン･レノがたびたび口にしてい…

こちらも試験範囲の復習。まずディクテの範囲を確認した後、発音チェックのためにテクストを音読してもらいながら、とくに覚えておいて欲しい表現をピックアップしていきました。まずそこから勉強してもらえるとよいかな、と。そしてこちらも来週は映画鑑賞…

少しだけ残っていた第8課を終え、第12課の高校生によるデモの話へ。結構短かったので、1日で終了。ここまでが試験範囲となります。 次回は、28頁二つ目の段落の"Voir des hommes en uniforme ... Une solution plous pacifique."の箇所のディクテをやった後…

第8課はヴェルサイユ宮殿の「鏡の間」の話。21頁の3行目"... menees par le roi."まで終了。ディクテは20頁真ん中あたりの、"Aujourd'hui, plus de rois ni de reines"から、"... car elle a ete abimee par le temps."まで。そしてヴェルサイユつながりで、…

人種主義についての第2回。42頁の最後まで終了。次回はExercicesをやって、その後第8課ベルサイユ宮殿の話へと進みます。ディクテ範囲は、42頁真ん中あたりの"Ce n'est pas forcement... des actes racistes."

ここでもやはりまずは期末試験について。前期と同様、授業時間中に試験を行い、不合格の人のみ試験期間に追試を課す予定です。詳細はまた後日。授業は、モナリザのところを終わり、人種差別の問題を扱っている第19課へ。42頁の第一段落の終わり"... est enco…

モナリザについての２回目。37頁"Reperes"の３行目"... les fibres du bois au travers."まで読了。ディクテは36頁"Les voyages de "La Joconde"のなかの、"En 1974, elle est enveoyee au Japon ... pour etre transportee."ここが終わったら今度はLecon19…

「モナリザ」の第１回。36頁真ん中あたり"... est devenu un musee."まで終了。ディクテはそのすぐ上の""La Joconde" est venue d'Italie..."から"...dans les collections de peintures royales."まで。 モナリザパロディ版の絵葉書、休み中に部屋を掃除し…

第14課のマンガに関する記事を終了。鉄腕アトムがうまく描けず失礼しました。ドラえもんならなんとかなるのですが。たぶん。 次は第16課。ダ･ヴィンチの「モナリザ」にまつわる話題です。

本日より第14課。２番目の段落の最後（"... un bel avenir en France"）まで終了。次回はその続き、それが終わったら今度は16課のモナリザの話へ。ディクテは、一番目の段落の、"Il faut dire... chacun y trouve son compte !"のとこです。

ここでもちょこっと来年度３ゼミの話をした後、教科書第７課を、本文、Exercicesともに終了。ディクテは18頁下方の、"Il y a dix jours, ..."から"... Maghrebins et Gitans"まで。来週は第14課。マンガの話です（次からやる順番が変わるので要注意！）。

後期第1回。答案コピーを返却した後、こちらも軽めに、教科書18頁の真ん中あたり"... par sa politique sociale"まで。来週のディクテは"Le 7 mai, cela fait...contre Lionel Jospin"。 なお、今学期は教科書を以下のような順序で進めていきますので注意し…

ネットでちゃんとチェックしてくれていたようでひと安心。こちらもこれから採点します。なんとかクリアしてくれるとうれしいです！

２年次仏語前期試験の採点結果を発表します。履修生の方は以下のページから専用ページにアクセスの上確認してください。 ２年次仏語前期試験結果発表

期末試験を実施。いかがでしたでしょうか？ これから採点して早ければ明日中、遅くとも日曜日には、結果を履修者専用Webページ上にて開示します。うまく掲示を見ることができない人は直接メールでお問い合わせください（メールアドレスは左側「プロフィール…

２年次仏語試験の成績開示を、パスワードによる閲覧制限を設けた上でWeb上にて行うことにしました。詳細についてはこちらをご覧ください。

今日は残っていた第6課の練習問題を済ませ、シャンソン（Yves Montand, Les feuilles mortes）を聴いてもらった後、試験範囲の復習など。それから何か質問はないかと尋ねてみたら、フランス語とは関係ないことについてひたすらつっこまれて終わったような。…

授業風景の撮影に協力いただきどうもありがとう。結局ただいつものように授業やってただけなので普通に教科書を進めることができ、第6課の本文を読了。そしてさらに時間が余ったんだけど、そのまま今日は早めに終わりました。来週は練習問題をやって、その後…

第５課の練習問題と、第６課の９行目"... de se lever la nuit !"まで。ディクテはその段落の"On parle d'heure d'ete..."から"... on avance encore d'une heure"まで（アクサン省略）。 今日の宿題は少々手ごわいのでもうちょっとよく調べてみます。どのよ…

第５課の本文を終了。今回は、文章が読みやすかったのではないかと思います。当たりはずれがあるのかなと。次回は練習問題をやって、それから第６課へ。また言うのを忘れてしまったけど、適量を予習しておいてください。なお、ディクテは15頁、"Mais des dep…

第４課の残りと練習問題をやった後、第５課の３行目"... qui ne fonctionnaient pas."まで終了。次回はその続きから15頁の練習問題までをやっておいてください。なお、ディクテ範囲は14頁最初の３行（"En tout cas, ... qui ne fonctionnent pas"）。 ところ…

前回、明日のための予習範囲を伝えるのを忘れておりました。ひとまず、第４課の残りと練習問題、そして14頁の下から２行目"... 2 millions d'euros."まで。これを見てくれた方、他の人にも伝えといてください！